1 00:00:22,360 --> 00:00:31,141 Двама генерали претендират за властта. Ланг печели войната. Хач се крие в сенките. 2 00:00:32,111 --> 00:00:35,369 Веднъж в годината, в Деня на Освобождението, победата се празнува бавно. 3 00:00:35,381 --> 00:00:38,229 Много от последователите на Hatch предателство, извършено публично. 4 00:00:38,254 --> 00:00:41,629 Носят се слухове, че Хач беше атакува тези затвори, за да освободи хората си. 5 00:00:41,654 --> 00:00:44,353 Местоживеенето му е неизвестно. 6 00:00:45,269 --> 00:00:50,508 Вървят слухове, че Хач е бил тези затвори, за да освободи хората си. 7 00:00:50,533 --> 00:00:54,660 Местонахождението му е неизвестно. 8 00:01:37,871 --> 00:01:39,550 Време е! Поправи това! 9 00:01:39,574 --> 00:01:42,785 - Мъртъв е! - Можеш ли да го поправиш? 10 00:01:44,270 --> 00:01:45,270 Имаме нужда от него! 11 00:02:10,298 --> 00:02:12,165 Знаете ли как да поправите това? 12 00:02:14,751 --> 00:02:15,751 Така че оправете го! 13 00:02:44,913 --> 00:02:45,913 Обратно към войната! 14 00:02:48,015 --> 00:02:49,015 Обратно към войната! 15 00:03:32,564 --> 00:03:33,564 Слез долу! 16 00:03:44,442 --> 00:03:45,442 Слез долу! 17 00:04:32,656 --> 00:04:34,203 Някой друг ли 18 00:04:34,602 --> 00:04:35,735 искаш ли да опиташ това? 19 00:07:30,391 --> 00:07:31,591 знаеш ли кой съм аз 20 00:07:33,880 --> 00:07:35,928 Ти си детето на Грей Кортланд. 21 00:07:37,179 --> 00:07:41,327 Баща ти и аз взехме три от затворите преди? 22 00:07:42,243 --> 00:07:44,592 Това беше първият не бяхме подготвени за. 23 00:07:47,554 --> 00:07:48,887 Това безопасно устройство? 24 00:07:49,515 --> 00:07:50,848 Това е само началото. 25 00:07:57,976 --> 00:07:59,909 Това може да нарани малко. 26 00:08:03,304 --> 00:08:04,504 Дай ми главата си. 27 00:08:20,900 --> 00:08:22,767 Ако ще спечелим тази война, 28 00:08:22,790 --> 00:08:24,087 Имам нужда от информация. 29 00:08:24,829 --> 00:08:26,500 Какво има това да правиш с мен? 30 00:08:26,525 --> 00:08:28,080 На кораб е. 31 00:08:28,104 --> 00:08:29,555 Утре тръгваме. 32 00:08:30,345 --> 00:08:31,947 Вие го знаете. 33 00:08:35,473 --> 00:08:36,473 аз ли 34 00:08:37,699 --> 00:08:40,058 Същата катастрофа ви носи влетя, когато ти скочи охранител. 35 00:08:43,660 --> 00:08:44,993 Те го хванаха, Кай. 36 00:08:46,020 --> 00:08:47,020 баща ти. 37 00:08:48,395 --> 00:08:50,324 Ще си направиш пример за него. 38 00:08:52,384 --> 00:08:53,384 Къде е той? 39 00:08:54,314 --> 00:08:55,314 Нова Холандия. 40 00:08:56,189 --> 00:08:57,322 В деня на Освобождението 41 00:08:57,775 --> 00:08:58,775 брадвата пада. 42 00:08:59,892 --> 00:09:01,425 Но ти обещавам, Кай. 43 00:09:02,228 --> 00:09:04,428 Можем да спрем брадвата да падне. 44 00:09:13,407 --> 00:09:17,024 Последно видях стария си човече той имаше 3 минутен прозорец за разговор. 45 00:09:18,970 --> 00:09:20,037 Той беше параноик. 46 00:09:20,829 --> 00:09:23,391 Той продължи да преглежда своя рамото на всеки 15 секунди. 47 00:09:24,064 --> 00:09:26,330 Само в случай, че го наблюдават. 48 00:09:28,361 --> 00:09:31,027 Това ли е видът човек, който мислиш, че съм? 49 00:09:31,751 --> 00:09:34,618 Човек, който обича да гледа през рамото му? 50 00:09:35,705 --> 00:09:37,972 Знаеш ли какво мразя в затвора? 51 00:09:38,987 --> 00:09:41,392 Хвърляш вълк в клетка 52 00:09:42,541 --> 00:09:45,220 и всичко, което ще направите get е ядосан вълк. 53 00:09:46,955 --> 00:09:49,289 да хвърли човек вътре с цялата глутница? 54 00:09:50,189 --> 00:09:52,322 Те просто се влошават един друг. 55 00:09:55,165 --> 00:09:56,165 Но 56 00:09:56,189 --> 00:09:58,189 ако излезе от там, чисто, 57 00:09:59,782 --> 00:10:02,049 мислиш ли, че това означава, че е бил оправен? 58 00:10:02,673 --> 00:10:03,673 не 59 00:10:04,439 --> 00:10:07,016 Това означава, че не принадлежи там на първо място. 60 00:10:07,845 --> 00:10:11,501 Виждате ли, истинските лоши вълци, 61 00:10:13,798 --> 00:10:15,131 те не могат да бъдат поправени. 62 00:10:18,048 --> 00:10:21,781 Може би искате да кажете ме какво имаш предвид. 63 00:10:22,814 --> 00:10:23,814 влизаш, 64 00:10:24,157 --> 00:10:25,157 вземете стоките, 65 00:10:26,009 --> 00:10:27,009 и аз ще те взема. 66 00:10:28,595 --> 00:10:29,728 Никой не се наранява. 67 00:10:31,657 --> 00:10:33,324 След това отиваме в Нова Холандия 68 00:10:33,808 --> 00:10:36,941 и ние се спускаме там като ангели в ада. 69 00:10:37,886 --> 00:10:39,752 И ще измъкнем стареца ти. 70 00:10:44,568 --> 00:10:46,083 Клас на върха на стрела. 71 00:10:47,435 --> 00:10:48,435 Модел B. 72 00:10:49,349 --> 00:10:50,349 Мисля, че ти отива. 73 00:12:15,315 --> 00:12:16,315 Да ни убиеш? 74 00:12:16,339 --> 00:12:17,986 Имам да крия няколко трика 75 00:12:19,456 --> 00:12:20,456 готов ли си 76 00:12:22,448 --> 00:12:23,448 да 77 00:12:24,784 --> 00:12:25,784 Добре съм. 78 00:12:49,959 --> 00:12:52,011 Това е задната част на цялата система. 79 00:12:52,449 --> 00:12:54,215 Всичко, което трябва да направите, е да включите, 80 00:12:54,239 --> 00:12:55,949 и връзката на китката ви ще направи останалото. 81 00:13:00,194 --> 00:13:01,998 Много от тях има е актуализиран 82 00:13:02,670 --> 00:13:03,870 Но не всичко. 83 00:13:08,326 --> 00:13:09,326 Това е ново. 84 00:13:10,248 --> 00:13:13,181 Трябва да свалим малко системи за получаване на достъп. 85 00:13:13,561 --> 00:13:14,561 Това е временно. 86 00:13:14,631 --> 00:13:15,631 Просто потвърдете. 87 00:13:29,111 --> 00:13:30,778 Това не ми се струва правилно! 88 00:13:31,157 --> 00:13:32,485 отпуснете се! 89 00:13:33,368 --> 00:13:35,001 Веднага щом това прехвърлянето е направено, 90 00:13:35,025 --> 00:13:36,719 всичко ще започне да се архивира. 91 00:13:37,157 --> 00:13:38,157 близо ли е 92 00:13:38,650 --> 00:13:39,650 да 93 00:13:40,634 --> 00:13:41,634 Движи се. 94 00:13:42,329 --> 00:13:44,477 Има някакъв вид буря тук! 95 00:13:44,501 --> 00:13:46,501 Току-що излетяхме корабният дъждобран. 96 00:13:46,525 --> 00:13:49,391 Предупреждение, нестабилно електромагнитна активност! 97 00:13:49,415 --> 00:13:51,594 Окончателни системи офлайн. 98 00:13:52,111 --> 00:13:53,400 Трансферите са направени. 99 00:13:54,376 --> 00:13:55,376 Какво следва? 100 00:13:55,962 --> 00:13:57,813 Изпратете тези данни до мен. 101 00:13:59,001 --> 00:14:01,173 какво искаш да кажеш просто да ти го изпратя? 102 00:14:01,197 --> 00:14:03,423 Доста е нестабилен тук, хлапе. 103 00:14:03,853 --> 00:14:04,986 Доверете ми се на това. 104 00:14:11,470 --> 00:14:12,470 Сега какво? 105 00:14:15,267 --> 00:14:16,267 люк! 106 00:14:56,546 --> 00:14:57,928 Разгръщане на совалка в... 107 00:14:58,202 --> 00:14:59,202 5... 108 00:14:59,226 --> 00:15:01,226 4...3... 109 00:15:01,937 --> 00:15:02,937 2... 110 00:15:03,155 --> 00:15:04,155 1. 111 00:16:05,061 --> 00:16:06,128 Добре дошъл, гост. 112 00:16:07,990 --> 00:16:09,457 Хач чуваш ли ме? 113 00:16:09,699 --> 00:16:10,699 Да влезем. 114 00:16:38,754 --> 00:16:39,754 Предупреждение! 115 00:16:39,778 --> 00:16:43,566 Предварителните показания показват a естествена токсична атмосфера. 116 00:16:43,949 --> 00:16:48,105 Продължителното излагане може да причини парализа или смърт. 117 00:16:55,988 --> 00:16:56,988 Как се справяме? 118 00:16:57,832 --> 00:16:58,832 Имаме ли мощност? 119 00:16:59,817 --> 00:17:01,613 Ще се радвам да отговоря на това. 120 00:17:01,637 --> 00:17:02,933 Да влезем. 121 00:17:10,202 --> 00:17:11,402 Как се казвате? 122 00:17:12,202 --> 00:17:13,202 Да влезем. 123 00:17:14,374 --> 00:17:16,116 Оставете ме да помисля за секунда. 124 00:17:16,515 --> 00:17:18,202 Разбрано, гост. 125 00:17:20,616 --> 00:17:21,749 Имам знания. 126 00:17:22,874 --> 00:17:23,874 какво? 127 00:17:24,679 --> 00:17:27,421 Моля, потърсете алтернативен източник на кислород. 128 00:17:31,147 --> 00:17:32,547 Колко време имаме? 129 00:17:32,571 --> 00:17:34,571 Ще се радвам да отговоря на това. 130 00:17:34,595 --> 00:17:35,701 Да влезем. 131 00:17:39,663 --> 00:17:41,170 Внимание, оцелели. 132 00:17:41,194 --> 00:17:42,764 Това е Олеандър. 133 00:17:42,788 --> 00:17:44,037 Мястото на срива се вижда. 134 00:17:44,061 --> 00:17:45,678 Ети там възможно най-скоро. 135 00:17:45,702 --> 00:17:47,702 Повтарям: стигнете до основното място на катастрофата. 136 00:17:48,444 --> 00:17:49,444 Отивам там 137 00:17:49,468 --> 00:17:51,468 и дръпнете някого ще говорите с. 138 00:17:52,100 --> 00:17:53,951 Успех, гост. 139 00:17:54,241 --> 00:17:56,241 Да, няма да задържа дъха си. 140 00:18:15,852 --> 00:18:17,515 Не виждам от земята, Хач. 141 00:18:18,180 --> 00:18:20,234 Кажи ми как искате да се справите с това. 142 00:18:38,124 --> 00:18:39,366 Нека влезем. 143 00:20:08,054 --> 00:20:09,710 Всичко е наред, ти нямам нужда от него. 144 00:20:09,921 --> 00:20:11,734 совалково дишане при 12%. 145 00:20:15,140 --> 00:20:16,673 12% няма да издържат дълго. 146 00:20:29,731 --> 00:20:30,798 И така, какво си ти? 147 00:20:32,825 --> 00:20:33,825 уморен 148 00:20:34,692 --> 00:20:35,692 Гладен. 149 00:20:41,059 --> 00:20:42,512 Не познаваш совалката, 150 00:20:43,083 --> 00:20:44,699 Униформата ви не е в рамките на регламента 151 00:20:44,723 --> 00:20:47,356 и съм почти сигурен, че аз не те видях на стартовата площадка. 152 00:20:48,106 --> 00:20:49,652 Добре дошъл, гост. 153 00:20:50,168 --> 00:20:51,168 Да влезем. 154 00:20:52,465 --> 00:20:55,035 И предполагам, че вие не влезе в системата. 155 00:20:58,016 --> 00:21:00,758 Добре дошъл, Тарън Холис. Биолог. 156 00:21:00,992 --> 00:21:03,523 Намерете останките на Arrowhead. окей 157 00:21:08,102 --> 00:21:11,117 Останките на върха на стрелата не са в обсега. 158 00:21:11,821 --> 00:21:13,094 Това е голяма планета. 159 00:21:13,703 --> 00:21:15,015 Ако искате да забележите вашият кораб, 160 00:21:15,250 --> 00:21:16,953 Сега стигате до високото. 161 00:21:17,054 --> 00:21:19,312 Е, спасителните капсули си тръгват 162 00:21:20,798 --> 00:21:22,516 и няма да го направя бъди тук, когато го направят. 163 00:21:28,218 --> 00:21:29,218 люк. 164 00:21:29,655 --> 00:21:31,592 Данните са в безопасност, приятелю, аз не мога да го изпратя от тук. 165 00:21:32,273 --> 00:21:33,806 Къде си, по дяволите? 166 00:21:38,741 --> 00:21:39,741 Това е луна. 167 00:21:40,648 --> 00:21:41,648 какво? 168 00:21:42,452 --> 00:21:44,652 Това не е планета. Това е луна. 169 00:21:45,905 --> 00:21:46,905 да 170 00:21:47,163 --> 00:21:48,230 откъде знаеш 171 00:21:48,254 --> 00:21:50,254 Защото това е планета. 172 00:21:50,702 --> 00:21:52,169 И ние сме на неговата луна. 173 00:22:00,054 --> 00:22:01,819 Наистина имаш време за урок по наука? 174 00:22:02,750 --> 00:22:04,283 Това е изследователска сонда. 175 00:22:04,788 --> 00:22:06,388 Ние се разположихме предварително. 176 00:22:07,718 --> 00:22:10,288 Ще го приберем. Но искам да кажа... вижте го. 177 00:22:12,257 --> 00:22:14,561 Току-що го изпратихме 4 часа преди катастрофата. 178 00:22:15,053 --> 00:22:16,663 Това нещо изглежда на 50 години. 179 00:22:18,413 --> 00:22:19,413 не 180 00:22:20,171 --> 00:22:21,371 Точен номер на модела, 181 00:22:22,976 --> 00:22:24,376 абсолютно същата сонда. 182 00:22:25,540 --> 00:22:27,074 Трябва да продължим да се движим. 183 00:22:27,384 --> 00:22:28,883 Той е напълно окислен. 184 00:22:31,071 --> 00:22:33,165 Ако това е какво атмосфера на метал, 185 00:22:34,087 --> 00:22:36,087 представете си какво е което прави на човешката тъкан. 186 00:22:39,587 --> 00:22:40,587 да 187 00:22:41,949 --> 00:22:43,149 Нека продължим да се движим. 188 00:22:49,856 --> 00:22:50,856 Сега, това... 189 00:22:53,405 --> 00:22:55,171 Това е, което търсите. 190 00:22:56,609 --> 00:22:57,609 Уау 191 00:22:57,843 --> 00:22:58,843 Това е нашата реплика. 192 00:23:01,866 --> 00:23:02,866 чакай 193 00:23:03,702 --> 00:23:04,702 какво? 194 00:23:06,366 --> 00:23:07,366 аз не знам 195 00:23:08,921 --> 00:23:10,454 Преди го нямаше. 196 00:23:11,350 --> 00:23:12,350 сигурен ли си 197 00:23:13,538 --> 00:23:14,938 Със сигурност е нов. 198 00:23:16,215 --> 00:23:17,215 Това е скала. 199 00:23:17,785 --> 00:23:19,863 Кай, урокът свърши. да вървим 200 00:23:48,892 --> 00:23:49,958 -Добре дошъл, гост. 201 00:23:52,525 --> 00:23:53,725 Как се казвате? 202 00:24:18,673 --> 00:24:19,806 за какво е това 203 00:24:20,486 --> 00:24:21,486 За всеки случай. 204 00:24:23,657 --> 00:24:24,924 Само в случай какво? 205 00:24:25,251 --> 00:24:28,251 И двамата знаем, че са не ме пускат на тези спасителни капсули. 206 00:24:28,540 --> 00:24:30,384 Да, не е облечен така, може би. 207 00:24:30,408 --> 00:24:33,368 Не. Не с това лице, 208 00:24:34,298 --> 00:24:35,431 не с моето име, 209 00:24:36,376 --> 00:24:37,376 моят рекорд, 210 00:24:38,220 --> 00:24:39,985 Няма да напусна тази планета. 211 00:24:40,548 --> 00:24:41,948 Във всеки случай не и с теб. 212 00:24:43,126 --> 00:24:45,673 Има нещо, което имам да направя за някого и... 213 00:24:45,697 --> 00:24:47,212 нямам много време 214 00:24:50,581 --> 00:24:51,581 люк. 215 00:24:54,229 --> 00:24:55,229 Сривът? 216 00:24:56,503 --> 00:24:58,103 беше Хач, нали? 217 00:25:00,585 --> 00:25:03,413 Знаеш ли, това не е за първи път ни нападна. 218 00:25:04,952 --> 00:25:06,619 Преди да атакува затворите, 219 00:25:06,679 --> 00:25:08,146 той нахлуваше в конвои 220 00:25:08,170 --> 00:25:09,561 и колонии. 221 00:25:10,452 --> 00:25:12,119 Той убива много хора. 222 00:25:12,843 --> 00:25:14,043 Това е, което той прави. 223 00:25:14,320 --> 00:25:16,491 Или не успя да ти го спомена? 224 00:25:17,070 --> 00:25:18,070 Пропаганда. 225 00:25:18,991 --> 00:25:19,991 Истината. 226 00:25:23,265 --> 00:25:24,731 Аз съм единственият ти изход. 227 00:25:28,702 --> 00:25:30,502 Ще ви дам справедлив процес! 228 00:25:32,257 --> 00:25:33,457 Никой не разбира това. 229 00:25:40,906 --> 00:25:42,554 Нещо от сребърната седалка? 230 00:25:42,843 --> 00:25:44,593 Съжалявам. Не го направих. 231 00:25:45,296 --> 00:25:46,850 Излитаме от тук. 232 00:25:48,818 --> 00:25:51,794 Докога ще издържим там на 9% кислород? 233 00:25:52,302 --> 00:25:56,270 Вероятно достатъчно, за да достигнете предна станция, където можехме да заредим гориво. 234 00:25:56,419 --> 00:25:59,028 Искате ли да изоставите вашето обаждане за помощ? 235 00:25:59,114 --> 00:26:00,114 да 236 00:26:00,169 --> 00:26:01,369 Времето ни изтече. 237 00:26:01,411 --> 00:26:02,950 Нека просто да летим с това нещо. 238 00:26:04,872 --> 00:26:06,169 Мога ли да получа малко енергия тук? 239 00:26:06,904 --> 00:26:07,904 Не. 240 00:26:09,685 --> 00:26:11,218 Какво имаш предвид "Не"? 241 00:26:11,242 --> 00:26:12,692 Ти току-що каза, че можем да летим. 242 00:26:13,154 --> 00:26:17,221 Тарън Холис не е упълномощен за активиране на системи за полет. 243 00:26:17,244 --> 00:26:18,712 Да влезем. 244 00:26:20,970 --> 00:26:23,237 По-рано споменахте Silver Seat. 245 00:26:23,261 --> 00:26:25,261 Искате ли да изследвате? 246 00:26:25,285 --> 00:26:26,712 да 247 00:26:27,127 --> 00:26:29,994 Сребърната седалка е прототип лек боен кораб 248 00:26:30,019 --> 00:26:32,019 проектирано от Hollis Industries. 249 00:26:32,043 --> 00:26:34,900 Този прототип беше изоставен по време на конфликт при излюпване 250 00:26:34,924 --> 00:26:37,939 който генерал Тобиас Хач беше принуден да се крие. 251 00:26:37,963 --> 00:26:39,548 И сребърната седалка 252 00:26:39,572 --> 00:26:41,294 никога не е бил внедряван. люк. 253 00:26:41,850 --> 00:26:43,517 Разкажи ми повече за Hatch. 254 00:26:43,540 --> 00:26:45,271 Имам знания! 255 00:26:46,139 --> 00:26:47,872 Искате ли да изследвате? 256 00:26:49,014 --> 00:26:50,014 това. 257 00:26:51,279 --> 00:26:55,708 Следното е изповедалня видео с участието на генерал Тобиас Хач. 258 00:26:55,732 --> 00:26:57,732 Малко след залавянето му в Аландер, 259 00:26:57,756 --> 00:27:00,194 преди краткото му лишаване от свобода. 260 00:27:00,515 --> 00:27:01,648 Посочете името си. 261 00:27:02,695 --> 00:27:05,280 Тобиас Йоханс Хач 262 00:27:05,304 --> 00:27:07,304 Посочете престъплението си. 263 00:27:08,025 --> 00:27:10,969 Няколко акаунта на антиправителствена агресия, 264 00:27:10,993 --> 00:27:13,298 и подстрекаване към бунт. 265 00:27:13,781 --> 00:27:16,797 Моля, посочете конкретно последното ви престъпление. 266 00:27:18,125 --> 00:27:21,672 Засаждане на мощни материали вътре в правителствените кораби. 267 00:27:22,867 --> 00:27:26,336 Саботиране на четири терористични операции. 268 00:27:26,774 --> 00:27:29,812 Не, гласи записът че оригиналното ви признание 269 00:27:29,836 --> 00:27:32,679 отнесете се към саботажа на научни пътувания. 270 00:27:33,383 --> 00:27:35,516 Потвърждавате ли отново това изменение? 271 00:27:36,453 --> 00:27:38,156 Потвърждавам изменението. 272 00:27:38,437 --> 00:27:40,757 Потвърждавате или отричате които сте формирали 273 00:27:40,782 --> 00:27:43,750 подземно движение с кодово име "Червенокоси" 274 00:27:43,774 --> 00:27:45,774 да се съберат срещу Генерал Лейн? 275 00:27:46,133 --> 00:27:47,133 Потвърждавам. 276 00:27:48,555 --> 00:27:50,586 И потвърждавате ли или да откажете публично 277 00:27:50,610 --> 00:27:52,984 обвинение, че генерал Лейн планове за оркестриране 278 00:27:53,009 --> 00:27:57,211 експериментален затвор, който с уж кодово име Carshera Tempest? 279 00:27:57,688 --> 00:27:58,688 Потвърждавам. 280 00:27:59,943 --> 00:28:01,451 Сега потвърждавате или отричате 281 00:28:01,475 --> 00:28:05,130 тази концепция е завършена лъжа, измислена от вас самите? 282 00:28:09,475 --> 00:28:10,475 Потвърждавам. 283 00:28:12,396 --> 00:28:14,560 Моля, посочете конкретно. 284 00:28:14,584 --> 00:28:18,632 Потвърждавам Carshera Tempest като лъжа. 285 00:28:18,937 --> 00:28:20,788 Чакай, вземи това обратно. 286 00:28:22,093 --> 00:28:23,093 там. 287 00:28:24,304 --> 00:28:25,304 Потвърждавам. 288 00:28:29,749 --> 00:28:31,694 Имаш още на този Carshera Tempest? 289 00:28:32,382 --> 00:28:34,772 Съжалявам, това е класифицирано. 290 00:28:37,261 --> 00:28:39,090 Тъкмо започваше да стане интересно. 291 00:28:41,184 --> 00:28:43,450 Внимание, всички оцелели влизат. 292 00:28:44,309 --> 00:28:45,642 Моля, осъществете контакт. 293 00:28:45,981 --> 00:28:47,902 Евакация за 30 минути. 294 00:29:13,289 --> 00:29:14,289 Вие сте добре? 295 00:29:14,438 --> 00:29:15,971 Чух от кораба. 296 00:29:16,219 --> 00:29:17,285 Те си тръгват. 297 00:29:17,609 --> 00:29:18,609 Сега. 298 00:29:18,758 --> 00:29:20,025 Идваш ли 299 00:29:20,156 --> 00:29:21,156 да 300 00:29:21,703 --> 00:29:22,703 ти ли си 301 00:29:23,047 --> 00:29:24,890 Без данни. 302 00:29:26,414 --> 00:29:27,882 Имах предвид това, което имах каза там. 303 00:29:28,524 --> 00:29:29,791 За дрехите си? 304 00:29:30,133 --> 00:29:32,117 Виждат те такъв застрелват те на място. 305 00:29:36,672 --> 00:29:38,023 Какво стана с? 306 00:30:02,914 --> 00:30:03,914 да вървим 307 00:30:09,110 --> 00:30:11,226 Това е последното обаждане от Arrowhead. 308 00:30:11,251 --> 00:30:13,251 Спасителните капсули са готови за изстрелване. 309 00:30:13,275 --> 00:30:16,351 Ако има някой навън ето, тръгваме. 310 00:30:16,375 --> 00:30:17,703 Не ни чуват? 311 00:30:17,727 --> 00:30:19,727 Arrowhead, не си тръгвай! 312 00:30:19,751 --> 00:30:21,751 хей чакай! 313 00:30:42,837 --> 00:30:43,837 Кай? 314 00:30:53,722 --> 00:30:54,722 побързайте! 315 00:31:00,887 --> 00:31:02,543 не, не, не, не, не! 316 00:31:07,762 --> 00:31:08,762 Уау! 317 00:32:01,394 --> 00:32:02,594 Имам знания! 318 00:32:07,296 --> 00:32:09,496 Слушаш ли, Тарън Холис? 319 00:32:12,905 --> 00:32:13,905 аз слушам 320 00:33:48,422 --> 00:33:49,422 Кай? 321 00:34:31,780 --> 00:34:32,780 Симбиоза 322 00:34:33,484 --> 00:34:35,150 Споменахте Symbiosis. 323 00:34:35,429 --> 00:34:37,162 Искате ли да изследвате? 324 00:34:37,491 --> 00:34:38,491 не 325 00:34:38,772 --> 00:34:41,595 знаеш какво Не подсказвайте аз Ако искам да знам нещо ще питам. 326 00:34:41,885 --> 00:34:43,418 Да, има смисъл. 327 00:34:58,078 --> 00:34:59,437 Добре дошъл, гост! 328 00:35:10,246 --> 00:35:11,580 И как се почувства? 329 00:35:13,527 --> 00:35:14,794 Все едно бях заспала. 330 00:35:16,707 --> 00:35:17,707 Кошмар. 331 00:35:20,840 --> 00:35:22,307 Как се чувстваш сега? 332 00:35:25,322 --> 00:35:26,389 Все едно съм буден. 333 00:35:29,862 --> 00:35:32,062 Значи искаш да кажеш, че... чувстваш ли се добре? 334 00:35:33,174 --> 00:35:34,174 усещам студ. 335 00:35:37,572 --> 00:35:38,572 Чувствам се по-тежък. 336 00:35:40,135 --> 00:35:41,535 Но се чувствам добре, аз... 337 00:35:43,221 --> 00:35:44,354 не мога да го обясня. 338 00:35:47,182 --> 00:35:48,182 Продължих. 339 00:35:49,722 --> 00:35:51,122 След като те взеха. 340 00:35:51,847 --> 00:35:53,513 Стигна до Arrowhead. 341 00:35:55,323 --> 00:35:56,323 и? 342 00:35:56,964 --> 00:35:57,964 Някаква храна? 343 00:35:58,542 --> 00:35:59,542 Лекарство? 344 00:36:00,675 --> 00:36:01,675 не 345 00:36:02,284 --> 00:36:03,751 Има ли останали спасителни капсули? 346 00:36:10,284 --> 00:36:11,618 Колко време ме нямаше? 347 00:36:12,964 --> 00:36:14,164 Почти 4 дни. 348 00:36:19,237 --> 00:36:20,237 Все още има време. 349 00:36:21,565 --> 00:36:22,565 за какво? 350 00:36:23,433 --> 00:36:24,433 Това нещо 351 00:36:24,839 --> 00:36:25,839 трябваше да направиш. 352 00:36:28,413 --> 00:36:29,413 Време да. 353 00:36:31,070 --> 00:36:32,070 Опции бр. 354 00:36:34,031 --> 00:36:36,897 Освен ако не си разбрал начин да вдигнем тази совалка във въздуха. 355 00:36:37,866 --> 00:36:38,999 Не можем да летим с него. 356 00:36:42,829 --> 00:36:44,360 Но ние не сме само такива все още са тук. 357 00:36:45,392 --> 00:36:46,392 ние ли сме 358 00:37:25,554 --> 00:37:26,655 Олеандър. 359 00:38:04,252 --> 00:38:05,252 Ти чакай тук. 360 00:38:49,570 --> 00:38:50,960 Грешка при сканиране. 361 00:39:01,719 --> 00:39:03,812 Добре дошъл, Норман Олеандър. 362 00:39:09,348 --> 00:39:10,675 Кучи син! 363 00:39:15,863 --> 00:39:16,863 РИФ? 364 00:39:16,887 --> 00:39:18,629 Колко остава до Деня на освобождението? 365 00:39:18,653 --> 00:39:21,441 76 дни до Деня на Освобождението. 366 00:39:21,582 --> 00:39:22,582 чуваш ли това 367 00:39:23,231 --> 00:39:24,964 Махаме се от тук. 368 00:39:27,785 --> 00:39:29,168 Ами Олеандър? 369 00:39:30,183 --> 00:39:31,363 Не може да дойде с нас. 370 00:39:37,126 --> 00:39:38,126 какво? 371 00:39:38,946 --> 00:39:40,013 помня те 372 00:39:42,829 --> 00:39:44,829 Ти беше в началото пазач, защитаващ баща ми. 373 00:39:46,407 --> 00:39:47,407 да 374 00:39:48,556 --> 00:39:49,556 аз знам 375 00:39:50,978 --> 00:39:52,579 Нямаше да кажеш нищо? 376 00:39:53,556 --> 00:39:54,756 какъв е смисълът 377 00:39:55,032 --> 00:39:56,165 аз не те познавам 378 00:39:56,978 --> 00:39:58,178 ти не ме познаваш 379 00:39:58,392 --> 00:39:59,392 Не съвсем. 380 00:40:00,165 --> 00:40:01,832 Вече не си дете. 381 00:40:02,415 --> 00:40:04,258 Вие сте достатъчно големи за да се предпазите. 382 00:40:04,282 --> 00:40:06,919 Не те питам за да ме защитиш. 383 00:40:08,126 --> 00:40:09,193 Просто казвам. 384 00:40:09,923 --> 00:40:12,149 Човекът, когото помня, не би просто остави някой да умре. 385 00:40:12,173 --> 00:40:14,173 Ти не знаеш нищо за мен. 386 00:40:16,001 --> 00:40:18,735 Но си спомням че преди си бил забавен. 387 00:40:20,868 --> 00:40:22,962 Усмихвахте се към нас само за да ни види как се смеем. 388 00:40:26,188 --> 00:40:28,322 сега те гледам, Кай и 389 00:40:29,399 --> 00:40:31,055 очите ти, 390 00:40:31,501 --> 00:40:32,501 те са различни. 391 00:40:34,759 --> 00:40:37,818 И вие имате това мръщен поглед, който източва настроението от стаята. 392 00:40:38,373 --> 00:40:41,538 И твоите ръце... те разклатете се, когато мислите твърде силно. 393 00:40:42,537 --> 00:40:45,804 Помниш ли изобщо този човек, за когото говоря? 394 00:40:47,212 --> 00:40:48,803 Ако ти позволя приятел на борда 395 00:40:50,517 --> 00:40:53,649 Бих застрашил единственото си шанс да стигнете до Нова Холандия. 396 00:40:56,527 --> 00:40:59,707 И губя последния човек който означава нещо за мен. 397 00:41:00,457 --> 00:41:01,457 А Олеандър? 398 00:41:02,527 --> 00:41:03,860 Какво става с него? 399 00:41:05,684 --> 00:41:08,084 Не знам дали Мога да те защитя. 400 00:41:10,356 --> 00:41:11,582 Да, можеш. 401 00:41:13,349 --> 00:41:14,482 Това е, което правите. 402 00:41:40,759 --> 00:41:42,985 Не, не, не, не не, не, не, 403 00:41:43,009 --> 00:41:45,009 не, не, не, не не, не, не, не.... 404 00:41:45,033 --> 00:41:46,915 Не, не, не, не... -Добре ли си 405 00:41:47,462 --> 00:41:48,929 Не, не, не можем да сме тук. 406 00:41:48,953 --> 00:41:50,399 Не можем да сме тук. 407 00:41:50,424 --> 00:41:52,938 Не съм добре, не съм добре. Не можем да сме тук! 408 00:41:55,317 --> 00:41:56,317 ти! 409 00:41:57,082 --> 00:41:58,549 Мислите, че го познавате, 410 00:41:59,395 --> 00:42:01,254 мислиш, че познаваш Хач, 411 00:42:02,894 --> 00:42:04,793 мислиш, че го познаваш. 412 00:42:06,059 --> 00:42:07,714 Просто легни. 413 00:42:07,934 --> 00:42:09,480 - Добре? - Сега направи нещо! 414 00:42:09,668 --> 00:42:11,441 Той ще дойде след теб! 415 00:42:11,910 --> 00:42:15,605 Той ще дойде след вас и няма да има къде да се скриеш! 416 00:42:16,386 --> 00:42:20,136 Мога да кажа, че се приближава! Искам да кажа, той няма да спре! 417 00:42:21,134 --> 00:42:22,134 олеандър... 418 00:42:23,103 --> 00:42:24,946 Не можем да сме тук! 419 00:42:24,970 --> 00:42:27,032 Спокойно, просто спокойно. 420 00:42:28,282 --> 00:42:29,446 Ще ти унищожат сърцето! 421 00:42:29,790 --> 00:42:32,043 - Какво? - Ще ти унищожат сърцето! 422 00:42:34,282 --> 00:42:35,571 Намерете сърце! 423 00:42:36,540 --> 00:42:37,540 Намерете сърце! 424 00:42:37,564 --> 00:42:39,564 Изтръгнете го! 425 00:42:39,588 --> 00:42:41,246 Хей, хей! 426 00:42:41,973 --> 00:42:42,973 Кай? 427 00:46:14,442 --> 00:46:15,442 какво стана 428 00:46:16,613 --> 00:46:20,546 Двигателят беше оставен да работи и в крайна сметка изгоря. 429 00:46:20,613 --> 00:46:21,613 Съжалявам. 430 00:46:23,043 --> 00:46:24,443 Колко време ме нямаше? 431 00:46:25,824 --> 00:46:28,668 Искате ли в часове или дни? 432 00:46:31,018 --> 00:46:32,018 Дни. 433 00:46:33,215 --> 00:46:34,215 колко време 434 00:46:35,672 --> 00:46:37,047 34. 435 00:46:42,078 --> 00:46:43,145 Ден на Освобождението? 436 00:46:44,508 --> 00:46:48,359 Остават 42 дни до Деня на Освобождението. 437 00:46:51,910 --> 00:46:53,359 Това не може да се повтори. 438 00:46:55,561 --> 00:46:56,761 каквото и да се случи, 439 00:46:58,717 --> 00:47:00,184 не може да се повтори. 440 00:47:01,491 --> 00:47:02,858 Когато изгубя това време. 441 00:47:04,678 --> 00:47:05,811 Загубих баща си. 442 00:47:09,147 --> 00:47:10,717 Имам знания. 443 00:47:12,705 --> 00:47:13,705 върви 444 00:47:15,346 --> 00:47:16,412 Трябва да ви предупредя 445 00:47:16,916 --> 00:47:19,658 докато те нямаше, Открих сърдечния ритъм 446 00:47:19,682 --> 00:47:21,439 на Норман Олеандър 447 00:47:21,463 --> 00:47:23,103 приближава совалката. 448 00:51:44,659 --> 00:51:46,659 РИФ, чу ли нещо? 449 00:51:49,636 --> 00:51:51,057 Не, Кай. 450 00:51:52,804 --> 00:51:55,867 Усещам значително промяна на сърдечната честота, Кай. 451 00:51:55,891 --> 00:51:57,891 Притеснени ли сте? 452 00:52:00,851 --> 00:52:03,234 Трябва да се сдържаш, Кай. 453 00:52:03,258 --> 00:52:04,765 РИФ! 454 00:52:07,882 --> 00:52:08,882 РИФ! 455 00:52:09,053 --> 00:52:10,405 какво става с мен 456 00:52:10,430 --> 00:52:12,430 Ще застрашите совалката. 457 00:52:15,241 --> 00:52:16,967 Не можете да останете тук. 458 00:52:18,093 --> 00:52:19,093 Чай! 459 00:52:21,169 --> 00:52:22,169 Напусни. 460 00:53:58,559 --> 00:53:59,559 страх... 461 00:54:02,168 --> 00:54:03,168 болка 462 00:54:06,530 --> 00:54:08,263 Знаете ли какво го задейства? 463 00:54:10,152 --> 00:54:11,686 Какъв е вашият въпрос? 464 00:54:11,957 --> 00:54:13,624 аз нямам въпрос 465 00:54:16,379 --> 00:54:17,512 каквото и да е това, 466 00:54:19,324 --> 00:54:20,924 Трябва да се отърва от него. 467 00:54:44,780 --> 00:54:46,202 Трябва да го отрежете вън от мен, РИФ. 468 00:54:49,359 --> 00:54:51,292 Не мога да го имам в себе си. 469 00:54:54,655 --> 00:54:56,322 Трябва да се отървем от него. 470 00:54:58,968 --> 00:55:00,701 Трябва да се отървем от него. 471 00:55:02,585 --> 00:55:04,385 Трябва... да се отървем от него. 472 00:55:04,890 --> 00:55:05,890 Чай! 473 00:55:06,984 --> 00:55:08,784 Трябва да вземем отърви се от него. 474 00:55:09,718 --> 00:55:11,163 Моля те, Кай... 475 00:55:12,776 --> 00:55:14,442 Трябва да се отърва от него. 476 00:55:15,424 --> 00:55:16,891 Преди Деня на Освобождението. 477 00:55:17,830 --> 00:55:19,764 Споменахте Деня на освобождението. 478 00:55:22,764 --> 00:55:24,920 Мога ли да кажа нещо, Кай? 479 00:55:28,303 --> 00:55:30,770 Трябва да взема това совалката започна. 480 00:55:30,944 --> 00:55:32,998 Трябва да взема това совалката започна. 481 00:55:33,280 --> 00:55:35,170 Трябва да взема това совалката започна. 482 00:55:35,194 --> 00:55:37,194 Трябва да взема това совалката започна! 483 00:55:39,382 --> 00:55:41,374 Трябва да взема това совалката започна. 484 00:55:41,398 --> 00:55:43,398 - Кай? - Какво? 485 00:55:46,569 --> 00:55:48,889 Споменахте Деня на освобождението. 486 00:55:49,771 --> 00:55:51,771 Мога ли да кажа нещо, Кай? 487 00:55:53,408 --> 00:55:56,342 Празнува се Денят на Освобождението преди 2 дни. 488 00:58:50,405 --> 00:58:51,405 Да! 489 00:58:52,929 --> 00:58:53,929 да 490 00:58:57,859 --> 00:58:58,859 време е 491 00:59:00,680 --> 00:59:01,680 Случва се. 492 00:59:02,914 --> 00:59:05,714 Кай, твоята рутина не трябва да се счупи. 493 00:59:05,738 --> 00:59:08,257 Трябва да останете вътре периметъра днес. 494 00:59:11,242 --> 00:59:13,175 Няма начин да го пропусна отново. 495 01:00:57,421 --> 01:00:59,554 не, не, не, не, не, не, не, не! 496 01:01:09,517 --> 01:01:11,907 Съжалявам, че идентификационната й значка беше взета. 497 01:01:12,376 --> 01:01:14,576 Знам какво означава за теб, Кай. 498 01:01:15,806 --> 01:01:17,282 Това е просто начин за прекарване на времето. 499 01:01:18,798 --> 01:01:20,865 Изглеждаш доста нездрав, Кай. 500 01:01:21,181 --> 01:01:22,782 Исках говоря с вас за 501 01:01:22,806 --> 01:01:24,806 теория относно вашето състояние. 502 01:01:24,907 --> 01:01:25,974 Ти току-що говори. 503 01:01:25,997 --> 01:01:27,997 Това е нова теория. 504 01:01:28,022 --> 01:01:29,636 Вярвам, че създанието може 505 01:01:29,661 --> 01:01:33,043 всъщност бъдете прероден нормански олеандър. 506 01:01:33,067 --> 01:01:37,324 И аз вярвам, че вие и той споделя същото симбиотично състояние. 507 01:01:37,348 --> 01:01:41,038 Само неговата трансформация изглежда е постоянен. 508 01:01:41,062 --> 01:01:44,967 Ако трябваше да получа кърпичка проба от създанието Олеандър, 509 01:01:44,991 --> 01:01:47,272 може би чрез примамка и улавяне, 510 01:01:47,296 --> 01:01:50,233 Вярвам, че мога да ви помогна преодолейте състоянието си. 511 01:01:50,890 --> 01:01:52,890 Или това ви е пропуснало ума? 512 01:01:53,437 --> 01:01:55,503 Не, не ми е изчезнало. 513 01:01:55,913 --> 01:01:56,913 Добре? 514 01:02:00,257 --> 01:02:02,324 Това е единственото нещо, за което мисля. 515 01:02:03,944 --> 01:02:06,678 Мислили ли сте за по-голяма жертва? 516 01:02:08,968 --> 01:02:10,035 Смърт имаш предвид? 517 01:02:11,109 --> 01:02:12,109 Да. 518 01:02:12,234 --> 01:02:13,767 Смъртта на това тяло. 519 01:02:17,135 --> 01:02:21,017 възможно е смъртта да е вече част от жизнения ви цикъл. 520 01:02:21,040 --> 01:02:24,235 Преди 3 години ти унищожи Норман Олеандър. 521 01:02:24,260 --> 01:02:26,260 Неговият скелет остава, все пак изглежда 522 01:02:26,284 --> 01:02:29,118 съзнанието му по някакъв начин продължава да живее 523 01:02:29,142 --> 01:02:31,142 в ново, репликирано тяло. 524 01:02:31,640 --> 01:02:33,405 Въпреки че има отделна възможност 525 01:02:33,429 --> 01:02:36,280 в които бихте могли да се върнете постоянна форма на създание 526 01:02:36,304 --> 01:02:37,757 както той прави. 527 01:02:38,148 --> 01:02:39,748 Ще ме събудиш, 528 01:02:42,781 --> 01:02:43,914 преобрази ме обратно. 529 01:02:47,796 --> 01:02:48,796 Ще опитам. 530 01:02:52,574 --> 01:02:53,574 Ще опитате. 531 01:02:57,589 --> 01:02:58,878 Защо не опиташ да умреш? 532 01:03:01,269 --> 01:03:04,221 Вижте дали се чувствате себе си, когато се върнеш? 533 01:03:06,559 --> 01:03:10,894 Не се самоубивам просто така Мога да се боря с него с нов слой боя. 534 01:03:10,918 --> 01:03:12,918 добре? 535 01:03:16,499 --> 01:03:17,833 Справям се добре. 536 01:03:19,554 --> 01:03:21,087 Рядко греша, Кай. 537 01:03:22,694 --> 01:03:23,694 Убий се. 538 01:04:42,147 --> 01:04:45,052 ела при мен хайде 539 01:04:52,996 --> 01:04:55,465 хайде ела при мен 540 01:05:07,793 --> 01:05:09,847 Хайде... 541 01:05:10,856 --> 01:05:12,129 хайде... 542 01:05:13,520 --> 01:05:14,520 Хайде... 543 01:05:42,681 --> 01:05:44,008 РИФ! 544 01:05:45,446 --> 01:05:46,579 Ти проклет гений. 545 01:05:47,595 --> 01:05:49,328 Трябва да говорим по-често! 546 01:05:58,065 --> 01:05:59,994 Това е интересно. 547 01:06:00,494 --> 01:06:03,916 Направих кръстосана препратка медицинските досиета на екипажа Arrowhead 548 01:06:04,502 --> 01:06:06,502 и тъканната проба наистина съвпада 549 01:06:06,526 --> 01:06:08,526 тази на Норман Олеандър. 550 01:06:08,800 --> 01:06:12,269 Въпреки че тези клетки са били възпроизведени от един източник 551 01:06:12,293 --> 01:06:14,707 най-вероятно оригиналното му тяло. 552 01:06:14,732 --> 01:06:18,413 Може би този странен звук може ще ви отведе до местоположението му. 553 01:06:18,437 --> 01:06:21,569 Звукът беше същият нощта, когато убих Олеандър? 554 01:06:22,679 --> 01:06:24,145 Чували ли сте това преди? 555 01:06:24,647 --> 01:06:28,181 Да. И аз го чух когато си прережеш гърлото. 556 01:06:28,623 --> 01:06:33,263 Изглежда, че има нещо на тази луна отговаря гласно на смъртта ви. 557 01:06:33,287 --> 01:06:36,295 Сякаш е майка скърби за загубата на малките си. 558 01:06:36,319 --> 01:06:40,638 Силата му да ви пресъздаде е активира се всеки път, когато умреш. 559 01:06:42,767 --> 01:06:44,433 Защо ръката ви трепери? 560 01:06:45,548 --> 01:06:46,548 добре е 561 01:06:47,228 --> 01:06:49,428 Тялото ви е регенерирано. 562 01:06:49,564 --> 01:06:52,329 Всички ваши физически елементи са изтрити. 563 01:06:52,353 --> 01:06:54,860 Но клатенето на ръката ви е постоянно. 564 01:06:55,431 --> 01:06:57,469 Бих искал да ми кажете защо. 565 01:06:57,876 --> 01:06:59,719 аз не знам не съм... 566 01:07:04,009 --> 01:07:05,342 Аз не съм биолог. 567 01:07:06,345 --> 01:07:07,545 Имам знания! 568 01:07:08,392 --> 01:07:09,992 Споменахте биолог. 569 01:07:10,743 --> 01:07:12,837 Мога ли да предложа сродна тема? 570 01:07:13,767 --> 01:07:14,767 не 571 01:07:15,861 --> 01:07:17,061 Извинявам се, Кай. 572 01:07:18,064 --> 01:07:20,415 Наистина ли ще имам шанс да говорим за нея? 573 01:07:22,968 --> 01:07:25,901 Исках да говоря на вас за това. 574 01:07:25,925 --> 01:07:28,031 Но не мога, без да ме подканят. 575 01:07:29,336 --> 01:07:30,869 Да, REEF, какво е това? 576 01:07:31,718 --> 01:07:33,918 Ето някои предложения материал. 577 01:07:34,444 --> 01:07:36,178 Искате ли да изследвате? 578 01:07:48,527 --> 01:07:50,461 Ще ми хареса ли какво виждам? 579 01:07:50,684 --> 01:07:51,957 Не знам. 580 01:08:05,650 --> 01:08:06,916 Записахте ли това? 581 01:08:07,960 --> 01:08:09,671 Хей, Хей! 582 01:08:10,671 --> 01:08:11,671 Кай? 583 01:08:14,624 --> 01:08:16,424 Не искам да чувам това 584 01:08:16,593 --> 01:08:17,593 Моля те, Кай. 585 01:08:31,267 --> 01:08:33,829 Не си се трансформирал онази нощ, Кай . 586 01:08:33,852 --> 01:08:36,007 Това беше първата ви смърт. 587 01:08:36,032 --> 01:08:38,735 Две смъртни случаи, две тела. 588 01:08:39,799 --> 01:08:40,978 мамка му! 589 01:08:41,893 --> 01:08:44,939 Ако прескоча с няколко напред минути, ще видите това 590 01:08:44,963 --> 01:08:47,674 Тарън Холис е много жив. 591 01:08:48,549 --> 01:08:51,455 Поне тя беше на този момент от време. 592 01:08:52,408 --> 01:08:56,408 Учестеният й пулс се отдалечи и след това просто изчезна. 593 01:08:58,815 --> 01:08:59,815 Била ли е жива? 594 01:09:00,885 --> 01:09:03,486 Има повече, което можем научете от този запис. 595 01:09:03,510 --> 01:09:06,877 Олеандър предложи това намираме сърцето. 596 01:09:06,901 --> 01:09:09,650 Може би, ако намерим и унищожи сърцето, 597 01:09:09,674 --> 01:09:11,955 можем да сложим край неговото и вашето страдание. 598 01:09:12,791 --> 01:09:13,791 И ти знаеше? 599 01:09:16,776 --> 01:09:17,842 През цялото това време? 600 01:09:18,963 --> 01:09:21,806 Мога само да споделя знания, когато бъдете подканени, Kye . 601 01:09:22,393 --> 01:09:24,593 Съжалявам, но това е моят дизайн. 602 01:09:25,947 --> 01:09:27,081 Казано по-просто, 603 01:09:27,299 --> 01:09:28,299 не съм питал. 604 01:09:29,424 --> 01:09:30,491 Не попитахте. 605 01:09:33,707 --> 01:09:34,707 ти... 606 01:09:38,207 --> 01:09:39,738 кучи син 607 01:09:44,574 --> 01:09:45,574 не съм питал. 608 01:09:47,176 --> 01:09:48,843 Разбира се...не съм питал. 609 01:09:53,407 --> 01:09:54,407 И ти знаеше. 610 01:10:23,903 --> 01:10:26,911 Реших, че получаваш омръзна ми да гледам тази стена. 611 01:10:28,005 --> 01:10:29,005 Ти направи това? 612 01:10:29,528 --> 01:10:30,528 оправих те. 613 01:10:33,419 --> 01:10:34,419 Как? 614 01:10:35,888 --> 01:10:38,489 Използвах левитатора от старата изследователска сонда. 615 01:10:38,529 --> 01:10:40,591 Свържете го отново към вашата система. 616 01:10:41,708 --> 01:10:43,242 Имате пряк контрол. 617 01:10:43,927 --> 01:10:45,994 Това е много находчиво, Кай. 618 01:10:48,626 --> 01:10:51,415 Понякога трябва счупи нещо, за да стане по-добро. 619 01:10:55,634 --> 01:10:57,301 Извинявай, че те изключих. 620 01:10:58,775 --> 01:10:59,860 Не съм бил себе си 621 01:11:01,282 --> 01:11:02,282 в дълго време. 622 01:11:03,462 --> 01:11:04,954 Знам, Кай. 623 01:11:05,931 --> 01:11:06,998 Вашият сърдечен ритъм. 624 01:11:07,986 --> 01:11:08,986 Изчезна. 625 01:11:10,923 --> 01:11:12,390 Можете ли да ми кажете къде? 626 01:11:17,091 --> 01:11:18,091 РИФ? 627 01:11:19,263 --> 01:11:20,263 Да? 628 01:11:20,677 --> 01:11:23,981 Сърдечният ритъм изчезна 4 километра западно от тук. 629 01:11:24,638 --> 01:11:25,926 Тогава натам отиваме. 630 01:11:28,185 --> 01:11:30,052 Какво се надявате да намерите? 631 01:11:30,630 --> 01:11:31,630 Отговори? 632 01:11:32,372 --> 01:11:33,639 А Тарън Холис? 633 01:11:35,903 --> 01:11:37,528 Всъщност нямам този вид късмет. 634 01:12:21,343 --> 01:12:22,610 Как се е измъкнала? 635 01:12:22,634 --> 01:12:25,085 Може би тя отиде през тунелите. 636 01:12:25,718 --> 01:12:27,318 Сканирате ли там? 637 01:12:27,890 --> 01:12:30,757 Има ли път през от другата страна? 638 01:12:30,781 --> 01:12:32,233 Има няколко тунела. 639 01:12:33,015 --> 01:12:34,579 Един от тях може да доведе. 640 01:13:19,869 --> 01:13:20,869 Добре. 641 01:13:21,659 --> 01:13:22,659 Започнете да картографирате. 642 01:13:33,066 --> 01:13:34,381 ти добре ли си 643 01:13:34,404 --> 01:13:37,339 Вдигам силно електромагнитни смущения. 644 01:13:37,364 --> 01:13:40,965 Изглежда, че се излъчва от дълбоки пещери. 645 01:13:43,199 --> 01:13:44,466 можеш ли да се справиш 646 01:13:46,942 --> 01:13:47,942 Насам. 647 01:14:08,579 --> 01:14:09,646 Надушваш ли това? 648 01:14:17,829 --> 01:14:18,829 РИФ? 649 01:14:18,907 --> 01:14:20,574 Включете нещо ярко. 650 01:14:20,931 --> 01:14:22,131 Нещо ярко? 651 01:14:22,155 --> 01:14:24,344 Най-яркото нещо на вашият дисплей точно сега! 652 01:14:28,243 --> 01:14:29,243 Изключете звука! 653 01:15:05,902 --> 01:15:06,902 РИФ? 654 01:15:30,171 --> 01:15:31,171 Вземете го! 655 01:15:32,335 --> 01:15:33,678 Няма да се върна! 656 01:17:36,095 --> 01:17:38,540 Сбогом, Норман Олеандър. 657 01:18:25,799 --> 01:18:26,799 това ли е 658 01:18:27,229 --> 01:18:28,229 Да. 659 01:18:34,748 --> 01:18:35,748 Нещо стартира тук. 660 01:18:38,639 --> 01:18:39,772 Тя успя да стигне до тук. 661 01:18:40,483 --> 01:18:41,816 И тя го пусна. 662 01:18:43,850 --> 01:18:44,850 Тя го взе. 663 01:18:46,045 --> 01:18:47,712 Това са добри новини, Кай. 664 01:18:48,998 --> 01:18:49,998 Тя е жива! 665 01:18:54,185 --> 01:18:55,443 Тя успя! 666 01:19:05,568 --> 01:19:06,568 Не мърдай. 667 01:19:50,588 --> 01:19:51,908 Това е импулсна граната. 668 01:19:54,447 --> 01:19:57,181 Това е причината за вашата намеса. 669 01:19:58,320 --> 01:20:00,120 това винаги го е причинявало. 670 01:20:00,312 --> 01:20:03,912 Защо носехте a импулсна граната в крака ви? 671 01:20:06,882 --> 01:20:09,282 Никога не бих го направил успя все пак. 672 01:20:45,431 --> 01:20:46,782 Спасителните капсули. 673 01:20:48,845 --> 01:20:50,845 Стартираха преди 3 години! 674 01:20:52,064 --> 01:20:53,530 Защо се сриват? 675 01:20:53,946 --> 01:20:56,204 Тук има още какво да се открие. 676 01:20:56,423 --> 01:20:57,930 Бяха свалени! 677 01:20:59,954 --> 01:21:01,621 Странно е, нали? 678 01:21:01,954 --> 01:21:02,954 Видях тези! 679 01:21:03,751 --> 01:21:05,684 Замръзнал в небето, всеки ден! 680 01:21:07,556 --> 01:21:08,889 Как е възможно това? 681 01:21:10,611 --> 01:21:11,811 Имам знания! 682 01:21:12,579 --> 01:21:14,313 Искате ли да изследвате? 683 01:21:29,915 --> 01:21:32,715 Нашата затворническа система е фундаментално погрешна. 684 01:21:33,415 --> 01:21:35,749 Но утре винаги е друг ден. 685 01:21:36,361 --> 01:21:37,894 И този ден е ден 686 01:21:39,758 --> 01:21:40,958 на Carcere Tempus. 687 01:21:40,982 --> 01:21:44,141 Нашите учени вярват, че е така владеят силата на забавяне на времето. 688 01:21:44,165 --> 01:21:47,240 Ефективно създаване на a съоръжение, в рамките на което 689 01:21:47,252 --> 01:21:50,133 времето тече по-бързо от външния свят. 690 01:21:50,898 --> 01:21:53,328 Представете си нашите реабилитирани затворници 691 01:21:53,352 --> 01:21:56,812 да се използва чрез предоставяне години научни изследвания 692 01:21:56,836 --> 01:21:58,640 изследване за секунди. 693 01:21:58,665 --> 01:22:00,860 100 мъже влизат. 694 01:22:01,351 --> 01:22:05,616 И само няколко минути по-късно, an цял флот от чисто нови кораби 695 01:22:06,187 --> 01:22:08,320 Представете си производствената мощност. 696 01:22:09,109 --> 01:22:11,491 Нашите научни съдове със стрелки са 697 01:22:11,515 --> 01:22:13,515 стартиране скоро за обхват 698 01:22:13,539 --> 01:22:16,702 перфектното местоположение за Carcera Tempus. 699 01:22:17,054 --> 01:22:19,999 Проправяне на пътя към едно по-тихо утре. 700 01:22:21,468 --> 01:22:23,401 Мислех, че това е секретно. 701 01:22:26,538 --> 01:22:28,538 Това не е ли против вашите правила? 702 01:22:28,562 --> 01:22:31,835 Понякога трябва счупи нещо, за да стане по-добро. 703 01:23:30,629 --> 01:23:32,535 Бях горе за няколко минути 704 01:23:32,559 --> 01:23:35,480 чудите се какво да правите, след като се разби. 705 01:23:38,004 --> 01:23:40,737 Но тогава дойде това от връзката на китката ви. 706 01:23:48,077 --> 01:23:49,211 Забавих го. 707 01:23:50,085 --> 01:23:52,139 Не виждам от на земята, Хач. 708 01:23:52,468 --> 01:23:54,811 Кажете ми как искате да се справите с това. 709 01:23:56,843 --> 01:23:57,843 Всичко си ти. 710 01:23:59,085 --> 01:24:00,655 Години на записи. 711 01:24:02,530 --> 01:24:04,288 Всичко ме удря отвътре няколко минути. 712 01:24:06,468 --> 01:24:08,535 Предполагам, че всичко, което наистина мога да кажа, е 713 01:24:10,794 --> 01:24:11,794 съжалявам че закъснях 714 01:24:12,935 --> 01:24:14,202 Ти го застреля. 715 01:24:16,161 --> 01:24:17,161 Всички него. 716 01:24:17,661 --> 01:24:20,215 Нямате представа какво те се опитват да направят. 717 01:24:20,239 --> 01:24:22,239 Не разбирам. 718 01:24:22,599 --> 01:24:24,332 Те строят затвор. 719 01:24:25,036 --> 01:24:26,036 Изграждате ли? 720 01:24:26,747 --> 01:24:28,414 Те не го строят. 721 01:24:29,388 --> 01:24:33,321 отне този запис накарай ме да разбера какво се случва. 722 01:24:34,450 --> 01:24:36,231 Карцера Темпус. 723 01:24:37,477 --> 01:24:38,727 Разширяване на времето. 724 01:24:41,235 --> 01:24:43,235 Не е нещо, което са построили. 725 01:24:43,798 --> 01:24:44,798 Намериха го. 726 01:24:45,399 --> 01:24:46,466 И ние сме на това. 727 01:24:48,024 --> 01:24:49,491 Същността е, хлапе 728 01:24:50,446 --> 01:24:53,891 сякаш за 3-те години, в които си тук долу се учиш как да дишаш. 729 01:24:55,540 --> 01:24:58,007 При мен минаха само 20 минути. 730 01:24:59,439 --> 01:25:01,172 И съжалявам за това. 731 01:25:02,071 --> 01:25:03,938 Не възнамерявах това. 732 01:25:05,314 --> 01:25:07,714 Всичко, което исках, бяха данните от Arrowhead. 733 01:25:10,306 --> 01:25:11,985 Ще ме убиете за това. 734 01:25:12,267 --> 01:25:13,267 не 735 01:25:14,400 --> 01:25:16,400 Просто винаги имам "план Б". 736 01:25:17,962 --> 01:25:19,446 Данни от изследване, Кай. 737 01:25:20,759 --> 01:25:22,092 Къде го заряза? 738 01:25:25,571 --> 01:25:27,171 това е на връзката на китката. 739 01:25:29,328 --> 01:25:30,328 В совалката. 740 01:25:32,297 --> 01:25:33,297 Грешен отговор. 741 01:25:54,296 --> 01:25:56,592 Знаеш какво аз не харесвам в теб? 742 01:25:58,046 --> 01:25:59,113 Ти си упорит. 743 01:26:00,085 --> 01:26:01,285 Като твоя старец. 744 01:26:02,984 --> 01:26:04,251 Имаше мека страна. 745 01:26:05,929 --> 01:26:07,329 С което можех да се справя. 746 01:26:10,712 --> 01:26:12,839 Но поне не ме излъга. 747 01:26:15,957 --> 01:26:17,290 Ти ги уби всичките. 748 01:26:17,426 --> 01:26:18,426 не 749 01:26:19,254 --> 01:26:20,321 Не всички от тях. 750 01:26:21,426 --> 01:26:22,959 Имаше още една капсула. 751 01:26:24,363 --> 01:26:25,496 След другите. 752 01:26:27,244 --> 01:26:28,577 Проследявах това. 753 01:26:29,291 --> 01:26:31,358 Така че реших, че това е твоята капсула 754 01:26:31,382 --> 01:26:33,382 и реши да не го взривява. 755 01:26:34,190 --> 01:26:35,190 Късмет за мен. 756 01:26:38,217 --> 01:26:40,350 Кай, ще направя това просто. 757 01:26:44,280 --> 01:26:45,280 не е там, 758 01:26:46,045 --> 01:26:47,045 данните, 759 01:26:47,725 --> 01:26:49,592 така че къде го заряза, а? 760 01:26:49,615 --> 01:26:51,615 - добре ли си - Хей! 761 01:26:52,212 --> 01:26:53,212 погледни ме 762 01:26:53,564 --> 01:26:54,564 Погледни ме! 763 01:26:55,985 --> 01:26:59,320 Можем да спрем да лъжем от развивайки този ад, в който живееш. 764 01:26:59,508 --> 01:27:01,375 Ще знаем всяко тяхно движение! 765 01:27:01,758 --> 01:27:03,358 Можете да направите това с мен. 766 01:27:06,201 --> 01:27:08,537 Когато те видях беше унищожаване на научни кораби, 767 01:27:10,146 --> 01:27:11,708 Скрих го. 768 01:27:14,169 --> 01:27:15,169 Е, тогава 769 01:27:17,568 --> 01:27:19,294 Започвам да я събличам. 770 01:27:21,517 --> 01:27:22,883 това харесва ли ти 771 01:27:24,196 --> 01:27:25,727 аз ти казвам не съм си го представял. 772 01:27:27,189 --> 01:27:29,456 Тук долу сами, всички тези години? 773 01:27:30,626 --> 01:27:32,923 Сигурен съм, че умът ти чудех се повече от веднъж. 774 01:27:35,612 --> 01:27:37,012 Седейки тук сам... 775 01:27:37,580 --> 01:27:39,513 Мислейки за меката й кожа. 776 01:27:40,806 --> 01:27:41,806 тези сини очи. 777 01:27:43,112 --> 01:27:44,112 да 778 01:27:45,065 --> 01:27:48,280 Събличайки я наум звучи като връхната точка на деня ви. 779 01:27:49,507 --> 01:27:52,205 Само аз не говоря за същия вид събличане. 780 01:27:53,010 --> 01:27:54,477 Всичко, което искам да сваля 781 01:27:54,737 --> 01:27:56,670 е този дъх на лицето й. 782 01:27:57,854 --> 01:27:58,854 кажи ми 783 01:27:59,159 --> 01:28:01,174 От колко време мислите ли, че ще издържи? 784 01:28:01,494 --> 01:28:05,635 Колко още вдишвания ще стигнем слушай как излиза от хубавата й уста? 785 01:28:05,659 --> 01:28:08,737 Хора като нея не го правят заслужават да умрат. 786 01:28:10,190 --> 01:28:12,674 Трябва да отидете след земята?. 787 01:28:13,682 --> 01:28:16,600 Вие извършихте масово убийство в името на една идея. 788 01:28:18,713 --> 01:28:20,380 Ти си по-умен от това. 789 01:28:21,207 --> 01:28:24,740 Масови убийства, геноцид, както искате го наречете. 790 01:28:24,765 --> 01:28:26,769 Наричам го предварителна гаранция. 791 01:28:26,794 --> 01:28:28,887 Сега къде е? 792 01:28:32,581 --> 01:28:34,269 В сондата е. 793 01:28:34,482 --> 01:28:35,482 какво? 794 01:28:36,396 --> 01:28:37,729 Изследователската сонда. 795 01:28:39,427 --> 01:28:40,427 Отвън. 796 01:28:45,093 --> 01:28:46,093 благодаря 797 01:31:33,668 --> 01:31:34,668 Кай? 798 01:31:38,246 --> 01:31:39,513 Там ли си, Кай? 799 01:31:43,681 --> 01:31:45,481 Искам да излезеш навън. 800 01:31:49,040 --> 01:31:50,440 Знам, че си вътре. 801 01:31:55,993 --> 01:31:58,127 Искам да излезеш навън, Кай. 802 01:32:03,275 --> 01:32:05,040 Имам нужда да се събудиш. 803 01:32:10,137 --> 01:32:11,137 Кай? 804 01:32:18,363 --> 01:32:19,363 Кай... 805 01:32:20,457 --> 01:32:21,457 погледни ме 806 01:32:24,468 --> 01:32:25,735 Можете да го контролирате. 807 01:32:30,632 --> 01:32:31,632 Това е. 808 01:32:32,562 --> 01:32:33,562 Това е. 809 01:32:35,384 --> 01:32:36,384 Това е. 810 01:32:39,642 --> 01:32:40,642 Това е. 811 01:32:43,618 --> 01:32:44,618 Това е. 812 01:33:45,827 --> 01:33:47,427 Ти успя към мен. 813 01:33:49,116 --> 01:33:50,780 REEF свърши по-голямата част от работата. 814 01:33:52,374 --> 01:33:53,475 Той каза, че е опитал. 815 01:34:01,234 --> 01:34:02,234 РИФ. 816 01:34:32,426 --> 01:34:33,426 Погледни се! 817 01:34:33,450 --> 01:34:36,355 Все още не можете да получите това през дебелия ти череп? 818 01:34:36,379 --> 01:34:37,980 това място... 819 01:34:38,004 --> 01:34:40,316 не можем да го оставим да падне под грешни ръце! 820 01:34:51,087 --> 01:34:53,188 Трябва да направим това заедно, Кай! 821 01:34:53,900 --> 01:34:54,900 Но ти си слаб! 822 01:34:55,501 --> 01:34:56,501 Ти си нищо! 823 01:34:58,439 --> 01:35:01,212 Тази война няма място за хора като теб. 824 01:35:02,312 --> 01:35:03,312 да, добре... 825 01:35:09,593 --> 01:35:11,178 Вие сте вербуван Мейсън? 826 01:35:43,603 --> 01:35:45,563 Носиш ли моя?, Кай? 827 01:35:46,907 --> 01:35:48,774 Ще ви вземем по-добър. 828 01:35:49,548 --> 01:35:51,348 New Holland е дълъг път! 829 01:35:51,954 --> 01:35:52,954 Знам, REEF. 830 01:35:54,267 --> 01:35:55,333 Но имаме време. 831 01:35:58,462 --> 01:36:00,729 Ще спасим ли баща ти? 832 01:36:01,564 --> 01:36:02,564 не 833 01:36:04,329 --> 01:36:05,463 Ще спестя... 834 01:36:06,845 --> 01:36:07,845 всички. 835 01:36:39,081 --> 01:36:40,081 Краят